Pronomes Demonstrativos em Inglês: Exercícios

Você já parou pra pensar por que "this" e "that" parecem tão simples no livro de gramática e tão confusos na hora de falar? Você estuda a regra, decora que "this" é perto e "that" é longe, faz um exercício de completar lacuna, acerta tudo... e aí, numa conversa de verdade, trava. Isso acontece porque pronomes demonstrativos em inglês não são só uma tabelinha de quatro palavras. Eles carregam noções de distância, de tempo, de quem já foi mencionado na conversa e até de como você se apresenta ao telefone. Neste guia você vai entender de verdade this, that, these e those, a diferença entre pronome demonstrativo e adjetivo demonstrativo, os erros mais comuns que brasileiros cometem (e por quê, olhando pro nosso próprio sistema de "este, esse, aquele"), e no final vai encontrar uma bateria grande de exercícios de pronomes demonstrativos em inglês com gabarito completo, pra você treinar de verdade antes de usar isso numa frase real.

O que são pronomes demonstrativos em inglês

Pronomes demonstrativos são palavras que apontam para algo: um objeto, uma pessoa, uma ideia, um momento no tempo. Em português, você já usa isso o tempo todo sem perceber: "isso aqui é meu", "aquilo ali é seu", "esse carro é novo". Em inglês, esse papel é feito por apenas quatro palavras: this, that, these e those, um grupo pequeno, mas que aparece com tanta frequência que está entre as 1000 palavras mais usadas do inglês, exatamente o tipo de vocabulário básico que você usa em praticamente toda conversa.

A função central delas é simples de enunciar: elas "apontam" para algo que está próximo ou distante, no espaço ou no tempo, e indicam se esse algo é singular ou plural. "This is my phone" aponta para um objeto perto de você, no singular. "Those are my shoes" aponta para objetos longe de você, no plural. É basicamente um sistema de coordenadas: perto ou longe, um ou vários.

O problema é que "perto" e "longe" em inglês não significam só distância física medida em metros. Também podem significar proximidade emocional, proximidade no tempo ou até proximidade dentro da própria frase, o que você já mencionou há pouco versus o que ficou mais distante na conversa. É esse detalhe que a maioria dos materiais em português deixa passar, e é exatamente esse detalhe que complica a vida de quem estuda pronomes demonstrativos em inglês só pela cartilha básica.

Segundo o Grammarly, pronomes demonstrativos substituem um substantivo e podem aparecer sozinhos na frase, como em "This is expensive" (isso é caro), sem precisar dizer o nome do objeto. Já quando a mesma palavra aparece na frente de um substantivo, como em "This car is expensive" (este carro é caro), ela deixa de ser pronome e passa a ser um adjetivo demonstrativo, também chamado de "determiner" (determinante). A diferença parece sutil, mas ela muda completamente como você constrói a frase, e é uma das coisas que mais confunde quem está treinando "pronomes demonstrativos em inglês exercícios" sem entender essa distinção primeiro. Vamos destrinchar isso com calma no próximo tópico.

This, that, these e those fazem parte de uma família maior de palavras pequenas que carregam muita regra escondida, no mesmo grupo de outros pronomes que já cobrimos aqui, como os pronomes de tratamento em inglês, os pronomes relativos em inglês e o pequeno mas traiçoeiro it em inglês. Se você já se confundiu com algum desses, sabe exatamente o tipo de armadilha que estamos falando: parece fácil, até você precisar usar na hora certa.

Antes disso, vale reforçar uma coisa: entender a regra no papel é bem diferente de usar a palavra certa no calor da conversa. Você pode saber de cor que "these" é plural e perto, mas se você nunca praticou dizendo isso em voz alta, numa frase real, seu cérebro vai hesitar bem na hora em que você mais precisa da fluência. É exatamente esse tipo de treino que o Comigo foi feito para oferecer: você conversa em voz alta com a Capy, sua companheira capivara, e recebe feedback instantâneo, palavra por palavra, sobre sua pronúncia. Não é decorar a regra no silêncio da tela, é praticar falando, que é como você realmente vai usar this, that, these e those no mundo real.

Pronome demonstrativo ou adjetivo demonstrativo? A diferença que ninguém explica direito

Aqui está a distinção mais importante deste guia, e também a que menos aparece nos materiais que só listam "this, that, these, those = perto/longe, singular/plural" sem ir além.

Quando this, that, these ou those aparecem sozinhos, substituindo um substantivo, eles são pronomes demonstrativos. Quando aparecem antes de um substantivo, modificando esse substantivo, eles são adjetivos demonstrativos (ou determinantes demonstrativos, como explica o GrammarBook, o Blue Book of Grammar). A palavra é a mesma, a função gramatical muda. É a mesma lógica, aliás, que separa um adjetivo comum de um substantivo em português: se você já revisou nossa lista de adjetivos em inglês, vai notar que adjetivos demonstrativos se comportam de um jeito parecido, sempre grudados no substantivo que descrevem.

Veja a diferença lado a lado:

Por que isso importa tanto pra quem está treinando exercícios? Porque muita gente, ao ver a frase "___ book is interesting" e a frase "___ is interesting", trata as duas igual, e não são iguais. A primeira exige um adjetivo demonstrativo (que concorda em número com "book", singular, então "this" ou "that"). A segunda pode usar o pronome sozinho, mas o contexto anterior é que decide se é "this", "that", "these" ou "those", porque não tem substantivo na frase pra te dar a pista do singular ou plural.

Isso também explica por que uma dica que parece óbvia, "this e these concordam com singular e plural do substantivo", só funciona quando existe um substantivo do lado. Quando o pronome está sozinho, você precisa olhar para o que ele está substituindo, seja na frase anterior, seja no objeto que está sendo apontado fisicamente. É esse tipo de raciocínio contextual, e não só decoreba, que os exercícios lá embaixo vão treinar.

Vale reforçar de novo o essencial antes de seguir adiante: pronome demonstrativo substitui o substantivo e fica sozinho na frase, adjetivo demonstrativo acompanha o substantivo. Essa distinção reaparece o tempo todo nos exercícios lá embaixo, então vale a pena reler este trecho antes de avançar pros usos mais específicos que vêm a seguir.

This, that, these, those: a tabela completa de perto, longe, singular e plural

Vamos consolidar a base, porque tudo que vem depois se apoia nela. O sistema inglês de demonstrativos tem só duas variáveis: distância (perto ou longe) e número (singular ou plural). Isso já é mais simples do que o português, que tem três níveis de distância (este, esse, aquele), mas causa confusão justamente por ser "simples demais": o cérebro brasileiro procura um terceiro nível que não existe em inglês. O artigo da Wikipedia sobre "Demonstrative" mostra, olhando várias línguas do mundo, que esse número de níveis de distância varia bastante: algumas línguas têm só um, outras têm dois como o inglês, e outras têm três ou mais como o português, então não existe um padrão "certo" universal, cada língua organiza o espaço à sua maneira.

"Perto" não precisa ser um metro de distância. Pode ser o que você está segurando na mão ("This is a great book"), o que está na sua tela agora ("This website is confusing"), ou até uma ideia que você acabou de apresentar ("This is the problem: we're out of time"). "Longe" funciona do mesmo jeito, só que na direção oposta: algo do outro lado da sala, algo que já não está mais no seu campo de atenção imediata, ou uma ideia que ficou "para trás" na conversa.

Um jeito prático de fixar isso, recomendado até pelo material da Oxford Learner's Dictionaries sobre pronomes demonstrativos, é imaginar você fisicamente apontando o dedo: se o dedo aponta pra algo que você poderia tocar, use this ou these; se aponta pra algo distante, mesmo que seja "distante" numa foto ou numa lembrança, use that ou those. A Oxford, aliás, também disponibiliza um exercício de prática gratuito sobre this, that, these e those direto no site deles, que é uma boa fonte extra em inglês se você quiser continuar treinando depois de terminar os exercícios deste artigo, ou complementar com o nosso PDF de exercícios de inglês e nosso PDF de gramática de inglês, que reúnem outros tópicos além dos demonstrativos.

Vale reforçar o erro mais comum nessa fase inicial: misturar número. "These is my pen" está errado, porque "these" é plural e "is" é singular; o certo é "This is my pen". Da mesma forma, "This are my keys" está errado, porque "this" é singular e "keys" (chaves) é plural; o certo é "These are my keys". Parece bobo escrito assim, mas esse é exatamente o tipo de deslize que aparece o tempo todo quando alguém está falando rápido, sob pressão, numa conversa real, sem ter automatizado a concordância. E automatizar isso é treino de fala, não treino de leitura silenciosa.

Compreender a regra no papel é o primeiro passo, mas ele não é suficiente sozinho. Muita gente lê esta seção, entende tudo perfeitamente, e ainda assim erra na hora de falar, porque nunca treinou a palavra saindo da própria boca. A solução é simples: leia os exemplos desta seção em voz alta, frase por frase, até a concordância sair sem pensar.

Como pronunciar this, that, these e those: o som do "th" que trava todo brasileiro

Antes de avançar para os usos mais específicos, precisamos falar de um obstáculo que nenhum exercício escrito consegue treinar: o som do "th". Esse é, de longe, o maior motivo pelo qual brasileiros travam ao falar this, that, these e those em voz alta, mesmo depois de dominar a regra gramatical de perto e longe, singular e plural.

O "th" de this, that, these e those é um som que, tecnicamente, se chama fricativa dental sonora (em inglês, "voiced dental fricative", representado no alfabeto fonético como /ð/). O problema é simples de explicar: esse som não existe em português. Não existe em nenhuma palavra do nosso idioma, então o seu cérebro nunca treinou os músculos da boca pra produzi-lo, e a saída mais natural é substituir por um som parecido que você já conhece. É exatamente por isso que tanta gente fala "dis" no lugar de "this", "dat" no lugar de "that", ou até troca por um som de "t" ou de "f", dependendo da região e do sotaque de origem.

A boa notícia é que a posição da boca pra produzir esse som é simples de descrever, mesmo que leve um tempo pra virar hábito. A ponta da língua deve tocar levemente atrás dos dentes da frente, quase entre os dentes de cima e de baixo, sem apertar. Ao mesmo tempo, você solta o ar por cima da língua enquanto vibra as cordas vocais, porque é um som "sonoro" (voiced), diferente do "th" de palavras como "think" ou "three", que é surdo (sem vibração das cordas vocais). Uma forma prática de sentir a diferença: coloque a mão no pescoço enquanto fala "this" bem devagar. Você deve sentir uma vibração constante enquanto empurra o ar, o que confirma que o som está sonoro, do jeito certo.

Um erro comum é achar que a língua precisa ficar totalmente pra fora da boca, mordida entre os dentes, como às vezes se exagera em aula de inglês pra fins didáticos. Na fala real e rápida de um falante nativo, a língua mal aparece, ela só encosta de leve atrás dos dentes superiores. Exagerar o movimento no treino inicial não tem problema, ajuda a sentir a posição, mas o objetivo final é produzir o som de um jeito mais discreto e natural, sem parecer que você está fazendo um exercício de fonoaudiologia a cada frase.

Esse é exatamente o tipo de detalhe que nenhuma lista de exercícios de completar lacuna consegue corrigir, porque escrever "this" certo no papel não garante que você vai pronunciar "this" certo em voz alta. É preciso ouvir sua própria voz, comparar com o som correto, e ajustar, repetidamente, até o músculo da língua aprender o caminho novo. Grave a si mesmo dizendo "this", "that", "these" e "those" e compare com a pronúncia de um dicionário: a diferença entre "th" e "d" aparece na hora.

"This one" e "that one": como evitar repetir o mesmo substantivo

Um uso extremamente comum, e que quase nenhum material de "pronomes demonstrativos em inglês exercícios" cobre, é o "one" depois de this e that. Em português, você faz isso com "este" e "esse" sozinhos, ou trocando por "esse aqui" e "esse ali". Em inglês, o recurso equivalente é acrescentar "one" depois do demonstrativo, pra evitar repetir um substantivo que já foi dito antes.

Imagine que você está numa loja de roupas, olhando duas camisetas, e diz ao vendedor: "I like this shirt, but I prefer that shirt." Funciona, mas soa repetitivo. O jeito natural de falar é: "I like this shirt, but I prefer that one." O "one" substitui "shirt" sem precisar repeti-la.

No plural, o inglês formal costuma preferir só "these" e "those" sozinhos ("I like these, but I prefer those"), mas na fala informal, principalmente no inglês americano coloquial, você também vai ouvir "these ones" e "those ones", mesmo que gramáticos tradicionais torçam o nariz para essa construção. O guia da Preply sobre pronomes demonstrativos em inglês traz exemplos parecidos, mostrando como essa construção com "one" aparece o tempo todo em situações cotidianas de compra e escolha. Veja a comparação:

"This one" e "that one" também aparecem sozinhos, sem nenhuma comparação, só como resposta direta a uma pergunta. Se alguém pergunta "Which cake do you want?" (qual bolo você quer?), apontando para vários bolos, uma resposta natural é simplesmente "This one, please" (este aqui, por favor). Você nunca precisaria repetir a palavra "cake".

Esse é um padrão que aparece muito em situações do dia a dia, como pedir comida num restaurante ou escolher produtos numa loja, os mesmos contextos que aparecem em outro guia daqui do blog sobre inglês para restaurante, ou numa fila de check-in, do tipo que a gente descreve no guia de inglês no aeroporto, onde apontar pro item certo e dizer "I'll have this one" é praticamente automático pra quem já fala inglês fluente. Se você quiser ver esse padrão dentro de uma troca completa de falas, vale espiar nosso diálogo em inglês entre duas pessoas, que mostra como esse tipo de frase curta aparece o tempo todo numa conversa real, entre pergunta e resposta.

Como usar "this" e "that" ao telefone e em apresentações

Aqui está um uso que praticamente nenhum conteúdo em português sobre pronomes demonstrativos menciona, e que é extremamente útil: o inglês tem uma convenção fixa para identificar pessoas ao telefone e em apresentações, e ela usa this e that de um jeito que não tem equivalente direto e óbvio em português.

Ao telefone, em inglês, você se identifica dizendo "This is [seu nome]", nunca "I am [seu nome]" nessa situação específica. Se você liga para um amigo e ele atende, você diz: "Hi, this is Sarah." Se você quer confirmar quem está do outro lado da linha, você pergunta: "Is that John?" ou "Who is this?". Repare que "this" se refere a você mesmo (quem está falando), e "that" se refere à outra pessoa (do outro lado da linha).

Veja como isso se organiza numa ligação típica:

A mesma lógica de "this" para se apresentar aparece fora do telefone, em apresentações pessoais cara a cara. Quando você apresenta um amigo para outra pessoa, o padrão em inglês é "This is [nome]", nunca algo como "Here is" ou "He is" nesse contexto de apresentação inicial. Por exemplo: "Carol, this is my friend Simon" (Carol, este é meu amigo Simon). Depois da primeira apresentação, você passa a usar "he" ou "she" normalmente, mas a frase de abertura, a que efetivamente apresenta a pessoa, quase sempre começa com "this is".

Esse detalhe é surpreendentemente prático, porque é o tipo de frase que você vai precisar dizer em voz alta, sob pressão social real: ligando para confirmar uma reserva de hotel (o mesmo tipo de situação coberta no nosso guia de inglês no hotel), apresentando um colega numa reunião de trabalho, ou até atendendo uma ligação inesperada em inglês. Não adianta reconhecer a regra numa prova escrita se, na hora H, sua boca trava tentando montar a frase. É exatamente esse tipo de situação de fala real, sob pressão de tempo, que fica muito mais natural quando você já treinou a frase em voz alta antes. No Comigo, você pratica diálogos falados desse tipo, incluindo simulações de apresentação e conversa telefônica, com a Capy te dando feedback instantâneo sobre cada palavra que você fala, então quando a situação real aparecer, sua boca já sabe o caminho.

"This" e "that" para tempo: o que está acontecendo agora e o que já ficou para trás

Outra camada que os pronomes demonstrativos carregam, além da distância física, é a distância no tempo. This e these se conectam ao presente, ao que está acontecendo agora ou ao que ainda está em curso. That e those se conectam ao passado, a algo que já foi mencionado antes ou que já terminou.

Veja como isso aparece na prática:

Repare na diferença entre "these days" e "those days". "These days, everyone has a smartphone" (hoje em dia, todo mundo tem smartphone) fala do presente, de agora. Já "In those days, people didn't have smartphones" (naqueles dias, as pessoas não tinham smartphone) fala de um período específico do passado, normalmente um período que já foi mencionado ou que fica implícito pelo contexto da história.

Esse uso temporal também aparece quando você está recontando uma conversa ou uma história. Se alguém te perguntou algo ontem e você está contando pra outra pessoa o que aconteceu, você diria "She asked me that question" (ela me fez aquela pergunta), usando "that" porque a pergunta já foi feita, já ficou no passado da narrativa, mesmo que só tenha sido "ontem". Só que se você está no meio da pergunta agora, recebendo ela em tempo real, você diria "This is a great question" (esta é uma ótima pergunta), porque ela está acontecendo agora, no presente da conversa.

Situar o tempo certo na frase é um trabalho de equipe entre várias classes gramaticais pequenas: os demonstrativos ajudam, mas as preposições em inglês também carregam boa parte dessa função, principalmente as de tempo, como "in", "on" e "at". E quando você quer ligar duas ideias no tempo, uma que acabou de acontecer e outra que vem em seguida, entram em cena os conectivos em inglês, que costumam aparecer lado a lado com "this" e "that" em frases mais longas. Esse tipo de nuance de tempo também conecta bastante com outro assunto que já cobrimos aqui no blog, o dos advérbios de frequência em inglês, porque ambos, demonstrativos de tempo e advérbios de frequência, ajudam a situar uma ação no eixo temporal da frase, e dominar os dois juntos deixa sua narrativa em inglês muito mais precisa e natural.

Demonstrativos com substantivos contáveis e incontáveis, e a diferença para artigos

Tem uma pergunta que aparece bastante depois que alguém já entendeu perto/longe e singular/plural: "e substantivo incontável, como funciona?" Essa é uma boa pergunta, porque a resposta não é óbvia se você só decorou a tabela básica.

This e that funcionam normalmente com substantivos incontáveis, não importa a quantidade. Você diz "this water" (esta água), "this information" (esta informação), "this money" (este dinheiro), sempre no singular, porque substantivos incontáveis nunca vão pro plural em inglês. O erro que aparece de vez em quando é tentar pluralizar esse tipo de palavra junto com o demonstrativo, algo como "these waters" pra falar de "esta água aqui", o que soa estranho e incorreto em quase todo contexto comum, porque "water" como substância não tem plural natural em inglês.

These e those, por outro lado, só combinam com substantivos contáveis no plural. Você diz "these apples" (estas maçãs), "those cars" (aqueles carros), sempre com um substantivo que você poderia, em teoria, contar um a um: uma maçã, duas maçãs, três maçãs. Se o substantivo for incontável, a opção correta continua sendo this ou that, mesmo que a quantidade pareça grande, como em "this money" mesmo se for uma fortuna, ou "that information" mesmo se for um volume enorme de dados. Se esse assunto ainda estiver confuso, vale a pena revisar com calma nosso guia sobre substantivos contáveis e incontáveis em inglês, porque essa distinção afeta não só os demonstrativos, mas também quantificadores como "much", "many", "few" e "little".

Outro ponto que gera confusão é a relação entre demonstrativos e artigos (a, an, the). Os dois são tipos de "determiners" (determinantes), palavras que vêm antes do substantivo e ajudam a especificar do que você está falando. Mas eles não se acumulam: você nunca usa um artigo e um demonstrativo juntos, grudados, na frente do mesmo substantivo. "This a book" está errado, assim como "a this book". O correto é escolher um ou outro: "this book" (com demonstrativo, sem artigo) ou "a book" (com artigo, sem demonstrativo). Se você quiser revisar quando usar cada artigo, principalmente a diferença entre "a" e "an", que também costuma confundir bastante gente, o guia de quando usar a ou an em inglês cobre isso com detalhes e exemplos.

Essa regra de "um determinante por vez" parece pequena, mas explica por que frases como "the this book" ou "this the book" soam erradas na hora, mesmo pra quem ainda não sabe explicar por quê: são dois determinantes competindo pelo mesmo espaço na frase, e o inglês só permite um.

Os erros mais comuns de brasileiros com this, that, these e those

Aqui está a parte mais importante deste guia para quem fala português como língua nativa, porque é onde a maioria dos materiais de gramática simplesmente não vai fundo: por que brasileiros especificamente confundem this e that com tanta frequência?

A resposta está no próprio sistema de demonstrativos do português. Enquanto o inglês tem só dois níveis de distância (perto e longe), o português tradicionalmente tem três: este (perto de quem fala), esse (perto de quem ouve, ou uma distância intermediária) e aquele (longe de ambos). Segundo o material da Practice Portuguese sobre o sistema de demonstrativos variáveis em português, essa divisão em três camadas é uma característica bem marcada da língua, embora no português coloquial do Brasil, na prática, "este" tenha caído bastante em desuso e a maioria das pessoas use só "esse" e "aquele" no dia a dia.

Isso cria um problema real na hora de traduzir mentalmente. Se o seu cérebro está acostumado a escolher entre três opções (este, esse, aquele), e de repente só tem duas disponíveis em inglês (this, that), a tendência natural é tentar encaixar "esse" sempre como "that", porque parece "menos perto" do que "este". Só que isso não é como o inglês divide o mundo: se o objeto está fisicamente perto de você, ainda que seja "esse" em português (perto de quem ouve), em inglês normalmente ainda vai ser "this", porque o inglês só olha para a distância entre você e o objeto, não para essa distinção entre "perto de mim" e "perto de você" que existe no português. O material da Mango Languages sobre demonstrativos em português brasileiro detalha bem essa diferença de sistema entre as duas línguas, e é uma leitura útil se você quiser entender a raiz linguística da confusão.

Veja os erros mais frequentes lado a lado com a versão corrigida:

Dois erros específicos merecem destaque à parte, porque aparecem com uma frequência enorme em provas e testes de nível, exatamente o tipo de erro que os exercícios de gabarito costumam testar.

O primeiro é o erro de concordância de número, que o GrammarBook também cita como um dos deslizes mais comuns entre falantes não nativos: usar "these" ou "those" (plural) com um verbo no singular, ou "this" e "that" (singular) com um substantivo no plural. "These is my pen" está errado porque mistura plural (these) com singular (is); o correto é "This is my pen".

O segundo é o erro de distância incoerente dentro da mesma frase: dizer "this" enquanto aponta ou se refere a algo distante, ou "that" enquanto se refere a algo que está na sua mão. "This car over there" é logicamente contraditório, porque "this" indica perto e "over there" (lá longe) indica distância; o correto é "That car over there".

Entender esses dois padrões de erro já resolve a maior parte da confusão. Mas reconhecer o erro numa explicação escrita, como você está fazendo agora, é diferente de não cometer o erro quando você está no meio de uma frase falada, sob pressão, sem tempo pra pensar. É exatamente aí que entra a diferença entre estudar gramática em silêncio e treinar fala de verdade: ler sobre esses erros ajuda a reconhecê-los, mas só repetir a frase certa em voz alta, várias vezes, com correção imediata, cria o hábito automático que evita o erro na hora H.

Se você já revisou outros tópicos de gramática que também costumam confundir estudantes brasileiros por causa de diferenças estruturais entre português e inglês, vale conferir nosso guia sobre a terceira pessoa do singular em inglês, que segue essa mesma lógica de "regra simples na teoria, esquecida na prática" quando você está falando rápido, ou nosso guia de lista de verbos irregulares em inglês, outro ponto onde decorar não basta, é preciso repetir em voz alta até virar automático.

Exercícios de pronomes demonstrativos em inglês (com gabarito)

Chegou a parte que você provavelmente veio buscar: uma bateria grande e variada de exercícios, cobrindo tudo que vimos até aqui, não só o básico de perto e longe. São quatro tipos de exercício: completar com this, that, these ou those; múltipla escolha; encontrar e corrigir o erro; e traduzir frases do português para o inglês escolhendo o demonstrativo certo. O gabarito completo vem logo depois, na seção seguinte, então resista à tentação de rolar a página antes de tentar responder. Se depois desses trinta itens você quiser continuar treinando outros pontos de gramática do mesmo jeito, com resposta comentada, os nossos PDF de exercícios de inglês e textos em inglês para iniciantes em PDF seguem esse mesmo formato.

Parte 1: complete com this, that, these ou those

1. ___ is my brother. He's standing right next to me.
2. ___ are the keys I lost last week. I found them!
3. Look at ___ mountains over there, aren't they beautiful?
4. ___ book on my desk is the one I'm reading now.
5. Can you pass me ___ pen? (the one next to you, far from me)
6. ___ shoes I'm wearing are brand new.
7. I don't like ___ kind of music, referring to something playing far away in another room.
8. ___ were the best years of my life, talking about a period long ago.
9. Whose bag is ___, pointing at a bag right in front of you?
10. ___ students over there need help with their homework.

Parte 2: múltipla escolha

1. ___ is my phone, please don't touch it. a) This b) These c) Those d) That one over there

2. I really love ___ cookies you just baked, they're still warm. a) that b) those c) these d) this

3. Do you remember ___ summer we went to the beach together? (a summer from years ago) a) this b) these c) that d) those

4. ___ ones are cheaper than the ones on the other shelf. a) This b) That c) These d) Is

5. Hi, ___ is Marcos. Is ___ Ana? a) this / that b) that / this c) these / those d) those / these

6. ___ days, almost everyone has a smartphone. a) That b) Those c) These d) This

7. I prefer this jacket to ___ one. a) this b) these c) that d) those

8. ___ is a great question, thanks for asking! a) These b) This c) Those d) That

Parte 3: encontre e corrija o erro

1. These is the best restaurant in town.
2. This shoes are too small for me.
3. Look at this mountains, they're huge! (pointing at mountains far away)
4. Those book on the table is mine.
5. I love that song, pointing at the phone playing music in your hand.
6. This were difficult times for everyone, talking about years ago.
7. Can I borrow that pen, pointing to a pen right next to your hand?

Parte 4: traduza a frase para o inglês, escolhendo o pronome demonstrativo certo

1. Estas são minhas chaves. (apontando para as chaves na sua mão)
2. Aquele carro ali é do meu vizinho. (apontando para um carro do outro lado da rua)
3. Alô, aqui é a Beatriz. Você é o Rafael?
4. Hoje em dia, muita gente trabalha de casa.
5. Eu gosto mais deste vestido do que daquele. (comparando dois vestidos, um perto e um longe)

Se você quer continuar treinando depois desse bloco, vale revisar também os exercícios do nosso guia de interpretação de textos em inglês com gabarito, que segue o mesmo formato de treino com correção comentada, só que aplicado à leitura de textos completos em vez de frases isoladas, ou nossos textos em inglês intermediário, que juntam vários pontos de gramática, demonstrativos incluídos, dentro de histórias curtas.

Gabarito

Confira suas respostas abaixo. Sempre que possível, a explicação mostra por que aquela é a resposta certa, não só qual é.

Parte 1: complete com this, that, these ou those

1. This (perto, singular: a pessoa está do seu lado)
2. These (perto, plural: as chaves foram encontradas, estão com você agora)
3. Those (longe, plural: "over there" indica distância)
4. This (perto, singular: o livro está na sua mesa, perto de você)
5. That (longe, singular: a caneta está perto da outra pessoa, longe de quem fala)
6. These (perto, plural: os sapatos que você está usando agora)
7. That (longe: o som vem de outro cômodo, distante)
8. Those (longe, plural, tempo passado: "the best years" já ficaram para trás)
9. This (perto, singular: a bolsa está na sua frente)
10. Those (longe, plural: "over there" indica distância)

Parte 2: múltipla escolha

1. a) This (perto, singular)
2. c) these (perto, plural: os biscoitos ainda estão quentes, acabaram de sair do forno, próximos)
3. c) that (longe no tempo: um verão de anos atrás)
4. c) These (perto, plural, com "ones" substituindo um substantivo já mencionado)
5. a) this / that (convenção do telefone: "this" para você mesmo, "that" para a outra pessoa)
6. c) These (presente, "hoje em dia")
7. c) that (comparando com outra jaqueta, mais distante na comparação)
8. b) This (a pergunta está acontecendo agora, no presente da conversa)

Parte 3: encontre e corrija o erro

1. Errado: "These is". Correto: "This is the best restaurant in town." (singular precisa de "this", não "these")
2. Errado: "This shoes". Correto: "These shoes are too small for me." (plural precisa de "these", não "this")
3. Errado: "this mountains". Correto: "Look at those mountains, they're huge!" (longe e plural, precisa de "those")
4. Errado: "Those book... is". Correto: "That book on the table is mine." (singular e longe, precisa de "that")
5. Errado: "that song" (apontando pra algo perto, no seu telefone, na sua mão). Correto: "I love this song."
6. Errado: "This were". Correto: "Those were difficult times for everyone." (plural, tempo passado, precisa de "those" e "were")
7. Errado: "that pen" (a caneta está perto de você). Correto: "Can I borrow this pen?"

Parte 4: tradução

1. These are my keys.
2. That car over there belongs to my neighbor.
3. Hi, this is Beatriz. Is that Rafael?
4. These days, a lot of people work from home.
5. I like this dress more than that one.

Se você errou mais de três ou quatro questões, não se preocupe: isso é absolutamente normal na primeira tentativa, porque a lógica de distância e tempo do inglês é diferente da do português, como vimos na seção sobre erros comuns de brasileiros. O ponto principal aqui não é decorar as trinta respostas de cor, é entender o raciocínio por trás de cada uma: perto ou longe, singular ou plural, presente ou passado, quem está falando ou quem está ouvindo. Se você ainda não sabe muito bem em que ponto da sua jornada de inglês esse tipo de erro costuma pesar mais, pode valer a pena dar uma olhada nos nossos guias de níveis de inglês e proficiência em inglês, que ajudam a entender onde você está e o que focar a seguir.

Perguntas frequentes sobre pronomes demonstrativos em inglês

Qual a diferença entre this e that? This indica algo perto de quem fala, no espaço ou no tempo: o que você está segurando, o que está acontecendo agora, uma ideia que você acabou de apresentar. That indica algo mais distante: um objeto do outro lado da sala, algo que já foi mencionado antes na conversa, ou um período de tempo passado. Os dois são singulares. Se o substantivo for plural, você troca this por these e that por those.

This é plural ou singular? This é singular. A forma plural correspondente é these. Um erro comum é usar "this" com um substantivo no plural ("this books"), o que está gramaticalmente errado; o certo, nesse caso, seria "these books".

Como uso this one e that one? Você usa "this one" e "that one" para evitar repetir um substantivo que já foi mencionado antes na frase ou na conversa, normalmente numa comparação. Por exemplo, em vez de dizer "I like this shirt more than that shirt", você diz "I like this shirt more than that one". No plural, o mais comum e formal é usar apenas "these" e "those" sozinhos ("I prefer these to those"), embora "these ones" e "those ones" também apareçam bastante na fala informal do dia a dia.

This e these são a mesma coisa? Não. This é singular (usado com um objeto só) e these é plural (usado com dois ou mais objetos). Os dois indicam proximidade, a diferença entre eles é só o número: "This is my dog" (um cachorro) versus "These are my dogs" (vários cachorros).

Qual pronome demonstrativo usar ao telefone? Em inglês, a convenção é usar "this" para se identificar ("This is Sarah") e "that" para perguntar quem está do outro lado da linha ("Is that John?" ou "Who is this?"). Essa é uma das exceções mais úteis de decorar, porque não segue exatamente a lógica de "perto e longe" no sentido físico, é mais uma convenção fixa da língua para identificação ao telefone e em apresentações pessoais, parecida com outras fórmulas fixas de cortesia que também aparecem nos pronomes de tratamento em inglês.

Existe alguma diferença entre o inglês americano e o britânico no uso de this, that, these e those? Não em termos de regra gramatical central, a lógica de perto e longe, singular e plural, é a mesma nas duas variantes. A principal diferença está em construções informais como "these ones" e "those ones", mais comuns na fala coloquial em geral, mas ainda vistas como redundantes por gramáticos tradicionais em ambas as variantes.

Por que eu confundo tanto this e that, mesmo sabendo a regra? Provavelmente porque você está tentando encaixar o sistema de três níveis do português (este, esse, aquele) dentro do sistema de dois níveis do inglês (this, that), como explicamos na seção sobre erros comuns de brasileiros. Depois que você entende que o inglês só distingue "perto de mim" e "longe de mim", sem o nível intermediário de "esse" (perto de quem ouve), a escolha fica bem mais direta.

Para fechar

Pronomes demonstrativos em inglês parecem simples até você reparar em quantas camadas eles carregam: distância física, distância no tempo, a diferença entre pronome e adjetivo, o som do "th" que a boca brasileira não está acostumada a fazer, a convenção fixa do telefone, e o "one" que evita repetir um substantivo. A boa notícia é que, depois que você entende a lógica de perto e longe, singular e plural, presente e passado, o resto é treino. Vale revisar também outros pontos de gramática que seguem essa mesma lógica de "regra simples, aplicação traiçoeira", como a voz passiva e ativa em inglês ou os modal verbs em inglês, e se você quiser um panorama mais amplo de por onde continuar, o guia de como melhorar o inglês reúne outros caminhos práticos além da gramática pura. Porque no fim das contas o que separa quem entende gramática de quem fala inglês com naturalidade é sempre a mesma coisa: repetição em voz alta, com correção, até a escolha certa sair sem você precisar parar pra pensar. Se você quiser dar esse próximo passo agora, conheça o Comigo, ou veja com mais detalhes como o app Comigo coloca você numa conversa falada de verdade com a Capy, com feedback de pronúncia palavra por palavra, pra transformar tudo que você acabou de estudar aqui em fala automática de verdade.