Treino de verbos irregulares
Consulte os verbos irregulares mais usados do inglês, com tradução, e treine de verdade: digite o passado e o particípio e veja a correção na hora. Grátis e sem cadastro.
| Infinitivo | Passado | Particípio | Tradução |
|---|---|---|---|
| be | was/were | been | ser / estar |
| have | had | had | ter |
| do | did | done | fazer |
| say | said | said | dizer |
| go | went | gone | ir |
| get | got | gotten | conseguir / pegar |
| make | made | made | fazer / criar |
| know | knew | known | saber / conhecer |
| think | thought | thought | pensar |
| take | took | taken | pegar / levar |
| see | saw | seen | ver |
| come | came | come | vir |
| find | found | found | encontrar |
| give | gave | given | dar |
| tell | told | told | contar / dizer |
| feel | felt | felt | sentir |
| become | became | become | tornar-se |
| leave | left | left | sair / deixar |
| put | put | put | colocar |
| mean | meant | meant | significar |
| keep | kept | kept | manter |
| let | let | let | deixar / permitir |
| begin | began | begun | começar |
| show | showed | shown | mostrar |
| hear | heard | heard | ouvir |
| run | ran | run | correr |
| hold | held | held | segurar |
| bring | brought | brought | trazer |
| write | wrote | written | escrever |
| sit | sat | sat | sentar |
| stand | stood | stood | ficar de pé |
| lose | lost | lost | perder |
| pay | paid | paid | pagar |
| meet | met | met | encontrar / conhecer |
| set | set | set | definir / ajustar |
| learn | learned/learnt | learned/learnt | aprender |
| lead | led | led | liderar |
| understand | understood | understood | entender |
| speak | spoke | spoken | falar |
| read | read | read | ler |
| spend | spent | spent | gastar |
| grow | grew | grown | crescer |
| win | won | won | vencer |
| buy | bought | bought | comprar |
| send | sent | sent | enviar |
| build | built | built | construir |
| fall | fell | fallen | cair |
| cut | cut | cut | cortar |
| sell | sold | sold | vender |
| rise | rose | risen | subir |
| drive | drove | driven | dirigir |
| break | broke | broken | quebrar |
| wear | wore | worn | vestir / usar |
| choose | chose | chosen | escolher |
| eat | ate | eaten | comer |
| drink | drank | drunk | beber |
| sleep | slept | slept | dormir |
| fly | flew | flown | voar |
| swim | swam | swum | nadar |
| sing | sang | sung | cantar |
| teach | taught | taught | ensinar |
| catch | caught | caught | pegar / capturar |
| fight | fought | fought | lutar |
| throw | threw | thrown | jogar / arremessar |
| forget | forgot | forgotten | esquecer |
| steal | stole | stolen | roubar |
| wake | woke | woken | acordar |
Por que digitar em vez de só ler a lista
Ler uma tabela de verbos dá a sensação de aprender, mas é reconhecimento, não produção. Quando você precisa digitar "went" e "gone" do zero, o cérebro faz o mesmo trabalho que faz numa conversa real: buscar a forma na memória sem cola. Errar aqui, onde ninguém está vendo, é o que evita errar lá fora. Vale a mesma lógica da fala: depois de acertar digitando, diga as três formas em voz alta.
Comece pela lista certa
A ordem do treino segue a frequência real dos verbos no inglês: be, have, do, say, go e get aparecem em praticamente toda frase. Se quiser estudar a tabela completa com calma antes de treinar, nosso guia com a lista de verbos irregulares em inglês explica os padrões que se repetem entre eles.
Perguntas frequentes
Cerca de 200 em uso corrente, mas a boa notícia é que uns 70 deles cobrem a imensa maioria das conversas. São exatamente esses que o treino usa: os mais frequentes primeiro.
O passado simples conta o que aconteceu (I went home). O particípio aparece com have/has/had e na voz passiva (I have gone, it was taken). Em muitos verbos as duas formas são iguais (had, made), em outros mudam completamente (went e gone).
Não de uma vez. Decore em blocos de 10, treinando digitação e fala. O treino sorteia 10 verbos por rodada justamente para caber numa sessão curta de estudo diário.
Alguns verbos têm forma dupla: learned é a grafia americana e learnt a britânica. O treino aceita as duas como certas.